Everything I do( 一切為你) 羅賓漢主題曲[翻譯]

這是一首很經點的情歌，雖然用詞都是很老式的，但感覺還不錯。



Everything I do(I do it for you) 一切為你
演唱：Bryan Adams 布萊恩．亞當斯
歌詞,翻譯

Look into my eyes
看著我的眼睛
You will see what you mean to me
你就會瞭解你對我的意義
Search your heart, search your soul
探索你的內心，探索你的靈魂
And when you find me there
當你找到我的時候
You'll search no more
你就不需再尋尋覓覓

Don't tell me it's not worth trying for
別說那不值得嘗試看看
You can't tell me it's not worth dying for
別說那不值得拚命尋求
You know it's true
你知道那是真的
Everything I do, I do it for you
所有我做的都是為了你

Look into your heart
探索你的內心
You will find there's nothing there to hide
你會發現那並不需要隱瞞什麼
Take me as I am, take my life
接受我、接納我的人生
I would give it all I would sacrifice
我願意全心付出、犧牲奉獻

Don't tell me it's not worth fighting for
別說那不值得為它而奮鬥
I can't help it, there's nothing I want more
我無法自拔、我別無所求
You know it's true
你知道那是真的
Everything I do, I do it for you.
所有我做的都是為了你

There's no love like your love
沒有別人的愛像你的一樣
And no other could give more love
沒有別人能付出更多的愛
There's nowhere unless you're there
除非是你出現不然是不存在的
All the time, all the way
永遠且都是如此

Oh! You can't tell me it's not worth trying for
喔！別告訴我那不值得嘗試
I can't help it, there's nothing I want more
我無法自拔、我別無所求
I would fight for you, I'd lie for you
我願意為你奮鬥，為你而死
Walk the wire for you - I'd die for you
為你冒險走繩索，為你而死

You know it's true
你知道那是真的
Everything I do, I do it for you
所有我做的都是為了你

[摘錄] 深夜加油站遇見蘇格拉底 ( Peaceful Warrior )

這部電影是很久之前看的，一直沒時間去整理裡面的佳句，最近又再看了一遍，把影片中的佳句截錄出來。

劇情簡介：

引用@movies 開眼電影網
奧運體操選手丹米爾曼是大學裡的風雲人物，他擁有人人稱羨的完美體能、優秀的學習成績、家境富裕，然而卻在每個晚上都被惡夢驚醒。

在某個深夜又被惡夢嚇醒的丹走進一家24小時營業的加油站，他遇見一位身懷絕技並充滿智慧的神祕老人，老人在丹一個不留神時，竟然忽然地從地面跳到屋頂，丹被老人突如其來的驚人跳躍能力給嚇到，於是丹請求老人把其中的秘密告訴他，希望能夠幫助他得到奧運體操項目的冠軍…

佳句：

每個人都口口聲聲說是為你好，他們不想讓你自己找到答案，只希望你信他們那套。

我要你別再聽外界的聲音，要開始傾聽你的心，大家都怕聽到自己的心聲，其實只有內省才能找到平靜。

妳為什麼失眠？是不是因為夜深人靜之時，你躺在床上身邊沒有任何人，妳卻感到有點害怕？因為萬物突然變得空虛。

想法不代表你的人格，人們卻因為不明白這點而沮喪，這些想法完全不代表你的為人，大腦只是反射器官，對所有事情都有反應，所以整天才會有各種奇怪思緒，這些想法完全不代表你的為人，就跟你鼻子上的雀斑一樣無意義。

妳要學會拋開腦中沒用的東西，這些垃圾害你看不清真正的奧秘，就是現在當下，此時此地，只有把握現在，妳才知道自己有多大潛能，明白自己有多大能耐。

喜怒哀樂人之常情，就像四季變化。

凡事都有意義，妳得自己找出其中的意義。

最無法討人喜歡的人，通常最需要愛。

隨時都有事情發生，任何一刻都難能可貴。

我們比別人更優越，更有體認，生活的更自在？，或許不是更優越，不過更聰明，沒有所謂的好壞之分，沒有人會比誰更好，也沒有誰會比誰更差，問題就出在習慣，妳只要了解自己的抉擇，為自己的行為負責就好。

當你感到害怕就抽出劍，揮劍斬斷所有雜緒，砍斷所有悔恨、恐懼，斬除過去、未來的包袱。

戰士不能放棄他熱衷的志業，他在所作所為中找到愛，戰士毋須盡善盡美，不需要常勝不敗，不必刀槍不入，戰士很脆弱，那才是唯一真正的勇氣。

妳可以當受害者，可以當任何人，戰士主動，傻瓜才被動。

幾乎所有人都經歷這種痛苦，得不到就受盡折磨，就算得到，苦難也不會結束，因為你無法永遠擁有，妳不能屈服於你的夢想，永遠得不到的事物已經淹沒你，這是控制慾，接受事實，明白你無法掌控天意，能不能參賽都無所謂，妳還是獨一無二的人，我說戰士做他所愛，妳活在自己可能失敗的恐懼中。

人生三大要素：
矛盾-人生是個謎，別浪費時間想破頭。
幽默-要有幽默感，尤其要能自嘲，這是最大的優點。
改變-世事恆變。

這趟路才是我的開心泉源，目的地不重要。

巴比倫密碼-踩到地雷了

剛剛跑去看『巴比倫密碼』
被預告欺騙了
原本衝著馮迪索的名號去看這部片
可是看完的感覺卻很差
打鬥的過程拍的模模糊糊的
根本看不出在演什麼
最後結局更是糟
這樣的收尾真的很鳥

我的新手機 Nokia 6110 Navigator

星期三買了這個新玩具
共花了新台幣 8300 元
昨天終於把通訊錄從舊的手機中轉移過來了
也順便找了一些手機鈴聲

雖然也是用 Nokia 的手機
還是有點不順手
這是我第一次用滑蓋的款式

GPS 再室內基本上不容易收到訊號
UI 的設計比以前還加強許多
目錄的分類上有點難找
可能要多花點時間去習慣

可以開啟背蓋直接啟用相機
這個設計還蠻直覺的
雖然是 200 萬畫素
拍起來的感覺有點像用 100 萬畫素去放大的
感覺跟之前 Nokia 6020 差不多
除了像素比較大而已

不過最重要的是
終於可以穩定的與 PC 連結了

PartTimeLove 性格測試

網站來源：PartTimeLove 性格測試

挑戰型（權威自信，敢作敢為）

您經常是精力充沛、情感強烈、專橫霸道、叛逆、保護者、獨斷獨行、一不作二不休的人。您工作賣力，玩樂也賣力。
您擁有一定的個人倫理，涵蓋了整合、真理和正義，透過這個個人倫理，您以正反對立的角度觀看世界。
您雖然重視公平，卻不太樂意聽到其他人的觀點。

優點：
您對朋友和所愛的人會極端保護和支持，您會因為他們受到不公平對待，不夠強壯到足以為自己爭鬥的人而努力抗爭。

缺點：
不尊重他人的權利和需求，為了自己而脅迫他人。

愛情：
您深刻重視感情，但由於您獨斷獨行，而且有對控制的需要，可能會出現建立關係的困難。
在親密關係中，爭吵對您來說是主要的，這是安全保持連繫的一種刺激方式。

您是能鼓舞對方，有趣的伴侶，而且會永不厭倦地保護對方，支持伴侶自我實現。
「我知道她的聰明、能幹，而且我愛這樣，但是踏入這個充滿危險威脅的世界，她跟著我走是重要的，這樣我才知道她是安全的。這看起來像是控制，然而卻是對她的保護。」

安定方位：付出型
在安定的狀態下您會變得順從、願意付出、容易受人影響，讚成和自己有關的事物。

壓力方位：思考型
當面對感情的壓力或情緒對抗時，您會變得沮喪、怠惰、不溝通，而且無法決定自己在思考的事情，並加以實行。

建意：
學習接受沉悶和恐懼
認知並歡迎您的脆弱及無力
改善自己責備他人的傾向

最渴望：控制掌握一切，當家作主
最恐懼：屈服於人
最難達到的美德：純真 (Innocence)
最難克服的執念：縱慾 (Lust)

騎單車戴安全帽 會更容易發生意外？

之前看到一篇有趣的報導：

文章來源：科學人雜誌網站
今年3月號的《意外分析及預防》（Accident Analysis & Prevention）登出了華克這項研究的發現：當他戴著安全帽騎車時，路過車輛與他保持的平均距離，比沒有戴安全帽時近了8.5公分。但是，假如他在安全帽內加戴一撮長長的咖啡色假髮，讓自己從背後看起來像個女人，他的騎車空間就會多出5.5公分。華克表示：「這也就是說，安全帽所提供的保護作用被其他事件抵消了，例如，路上其他駕駛的行為可能會讓單車騎士冒更大的危險，或面臨更多的改變。」他無法解釋為何裝扮成女人會擁有較大的騎車空間，但他推測可能是因為女性常被認為比男性不會騎車或較少騎車的關係。

神魂顛倒的氣味──性費洛蒙

文章來源：科學人雜誌網站
性費洛蒙是昆蟲用來吸引異性的化學物質，農民利用昆蟲的性費洛蒙，發佈假消息，達到滅蟲的目的。利用這個概念，是否能趕走生活中所有令人討厭的昆蟲呢？

利用這個觀念，我用蚊蟲最喜歡的果酸，來吸引蚊蟲到捕蚊燈附近，這個作法可以有效降低蚊蟲接近你。

QQ 別鬧了！

今天 QQ 拿了他的節拍器找兩位工程師幫忙修理
一開始找出唯一的接觸不良的問題點
用了一些小辦法處理掉了
理論上應該是沒有其他問題了
但始終無法啟動

在沒有工具且無法檢修的狀況下
我宣告放棄！等明天帶工具來在說

Shan(進山)又再一次的拆開檢修
還是找不出到底是哪裡出了問題
整體上都沒有什麼異狀
除了電池看起來有點舊
Shan(進山)則詢問電池是不是沒電
QQ 則說是從家裡拿來的新電池
應該不會沒有電

始終找不到問題
Shan(進山)提議去買電池
最後想到冷氣遙控器的電池
果然一切都很正常
就是沒電而已

QQ 別鬧了
沒電怎麼可能可以啟動
要馬而跑又要馬而不吃草
這是不太可能的吧！

速度機器 R1 1000cc

昨晚和朋友出去兜風
目的就是試乘 R1
只有幾個簡單的感覺

很快的加速感
很強的制動力
很累人的騎乘方式

坐這種車真是一件累人的事

最糟糕的一天！默哀！

早上我錯過一個重要的行程
很糟！因為昨天太晚睡
我的鬧鐘叫不醒我

下午則聽到一個令人悲傷的事
我們家的三隻狗一起從我的生命中離去了
琪琪跟文文被別人毒死了
另一隻狗則被車子撞倒

怎麼會有這麼惡毒的人
我家的狗是哪裡得罪他了
為何要下此毒手

友情的重要 - 女人晚上沒回家跟男人晚上沒回家的區別

男人的好朋友還真夠義氣
不過這樣的事好像還是不是很好
總覺得漏洞百出
看來還是要事先橇攏


轉載自: 女人晚上沒回家跟男人晚上沒回家的區別

"一個女人有一晚沒回家，隔天她跟老公說她睡在一個女性朋友那邊。她老公打電話給她最好的十個朋友，沒有一個知道這件事！"
"一個男人有一晚沒回家睡，隔天他跟老婆說他睡在一個兄弟那邊，她老婆打電話給他最好的十個朋友，有八個好兄弟確定她老公睡在他們家……還有兩個說她老公還在他那兒！"

某網友的回帖：昨晚把此帖給我老婆看，沒想到她興致大發，立刻打電話給我朋友問我是否在他們那裏。

結果可想而知，再次論證了上述觀點！

更離譜的是有一兄弟竟然說我在他家喝醉了，正睡著呢，還問我老婆要不要喊我起來接電話？

在挂了電話後，那兄弟的電話馬上打到我手機上，一接通沒等我說話就大喊：
"在哪呢，快回家吧，你老婆找你呢，我說你在我家喝醉了... 回去前別忘了先喝酒......"
通完話，我看著老婆默默無語...

全員到齊

昨天大頭(李文裕)突然打電話來說要來找我
這位已經消失已久的朋友終於從台中會來了
自從退伍後就沒再見到他的人了
然後他退伍就在台中工作八個多月
算一算已經一年多沒見面了

當然很久沒見總要聚一聚
又把其他朋友也找來了
這幾天找個時間在給他洗洗塵

[摘錄] HEROES (影集)

描述引用：

當日全蝕壟罩炙熱的太陽光芒，也意味著一個全新奇蹟的誕生。一位印度知名遺傳學的教授為了父親突如其來之死展開調查，他因而意外發現一個足以震驚全世界的秘密理論，即將解開人類傳奇的另一個篇章。這個偉大的發現，提供一連串未知的線索，指引出一群來自世界各地擁有特異能力人士的所在地，透視著每一位擁有改變人類命運的超能人。而這些不凡人類的無限潛能正陸續地覺醒，致使他們的能力被激發而無法掩飾，隨著超異能力的曝光，一場人類間的衝突動盪即將展開，這群來自世界的超異能英雄將徹底改變我們未來，為了拯救明天的世界而努力...

在伙伴 shan 的推薦下去看了這部影集，目前出到第二季，第三季在今年九月多上映，故事的架構是由一群人關連起來的，而且每件事都有前因後果，讓整個劇情不會像流水一樣毫無關連，期待第三季的上映。

劇中名言：

我認為人有時候會不得不問自己
想要快樂的生活
還是有意義的生活
要做快樂的人
必須完全生活在當前
不去想過去的事
也不想將來的事
但要過有意義的生活
人不得不沉溺於過去並為未來而困擾。

[ 海角七號 ]很 Local

昨天晚上去看了這部很在地化的電影
這應該是我今年至今看過最好看的一部
真想在看一遍
一個禮拜前從一天三場
到現在已經一天十幾場
真的很好看的說

其他文章介紹：
「海角七號」經典台詞
海角七號：情書完全攻略(更新版)

日本四季歌[翻譯,拼音]

在 冰上悍將 中提到部分的歌詞內容，好奇的去查了一下。



四季の歌
作词：荒木とよひさ
拼音,歌詞,翻譯

halu wo a yi si lu hi tao wa,kaokaolao ki yao ki hi tao
春を爱する人は心清き人
喜愛春天的人兒是心地純潔的人
similai no ha na nao yao na bao ku no tao mao da qi
すみれの花のようなぼくの友だち
象紫羅蘭花兒一樣是我的友人

na ci wo a i silu hi tao wa kaokaolao ciyaoki hitao
夏を爱する人は心强き人
喜愛夏天的人兒是意志堅強的人
i wa wo ku daku nami no yao na bao ku nao qiqi ao ya
岩をくだく波のようなぼくの父亲
象衝擊岩石的波浪一樣是我的父親

a ki wo a i silu hi tao wa kaokaolao fukaki hitao
秋を爱する人は心深き人
喜愛秋天的人兒是感情深重的人
a i wo katalu ha i nai no yao na bao ku no kao i bi tao
爱を语るハイネのようなぼくの恋人
象抒發感情的海涅一樣是我的愛人

fu you wo a i si lu hi tao wa kaokaolao hilaoki hi tao
冬を爱する人は心広き人
喜愛冬天的人兒是心地寬廣的人
nai you ki wo tao ka si ciqi nao yao na bao ku nao haha aoya
根雪をとかす大地のようなぼくの母亲
象融化冰雪的大地一樣是我的母親

參考來源：百度知道

安全帽防雨測試

之前買的那一頂 SHOEI X-Eleven
在今天下大雨的時候做了一個測試
我將所有的氣孔全開
很有趣的是除了有點冷以外
基本上是完全不會進水的
果然花的錢是有差的
畢竟是競技用安全帽

對馬路的抱怨(4)-日本的馬路

之前在 不辣閣 的 Blog 中看到 日本路面整修 這篇文章，最驚訝的是道路的厚度，相較台灣的道路，真是天差地遠，至少相差 30 公分以上，難怪那麼不耐用。

八年前十一年前去過一次日本，在東京的道路上是非常乾淨平整的，而且圓孔蓋並不在道路上，是在人行道上的，在 不辣閣 文章中的照片也是清楚的看得到在人行道上的圓孔蓋，如果圓孔蓋在道路上對於道路修復是非常麻煩的是。





在地下線路的配置上也不像台灣這樣，每次查修都要挖來挖去的，在 信息时代的地下空间开发利用初探 的文章中有對東京地下管線的研究，日本對於整體的線路都有清楚的規劃與規範，不像台灣只要申請就可以進行道路施工，所以在道路維護上就明顯好很多，這才是有效的運用納稅人的錢。

親愛的政客，請不要在一味的做表面功夫了好嗎？？請認真的想想該如何做好都市規劃！！

[日劇] 冰上悍將(プライドPRIDE)

自上次的 CHANGE 我又去找了這部我沒看過的日劇來看，劇情還不錯，不置於太悶，像遊戲般的愛情契約，男主角的特有個性讓我想到『無法結婚的男人』中的男主角，同樣的是已難以親近及特有執著的怪個性。

引言：

不想失去她，才會感到不安吧！別再想太多了，想在受到傷害前放棄的話，反而會令自己受傷的。

大部分的女孩子都希望這樣，只是喜歡溫柔體貼的女人是不行的，這證明了自己不夠溫柔體貼，充滿愛心的人，他不會要求對方溫柔體貼，這種女孩子很少有，如果找到了的話，我想一定可以得到幸福的。

感情就像顏料一樣，時間會沖淡一切。

我所擁有的喜悅，如果有人比我更高興的話，我的傷感，如果有人比我更悲傷的話，我想可以產生出一鼓比現在更強的力量。

在結尾時亞樹又再次問了那個問題，又再次的提醒我，沒有人願意跟別人分享自己的愛人，如果你對全部的人都一樣好，只會傷害更多人。

這種事也會對其他女孩子做嗎？？

不要嘲笑我們的性 (Don't Laugh at My Romance)

劇情是在敘述一個老師與一個學生的性關係，並沒有什麼特別的片段，詳細內容引用一下其他網站的介紹：

我渴望情人，卻沒有人可以擁抱。那種感覺彷彿置身沙漠中央一樣空虛。
我的心裡破了一個洞，一個也許女人可以填補的洞。

19歲的男孩與39歲的熟女，譜出的是怎樣的戀曲？
在摸索、熱戀與結束之間，從哪裡到哪裡是幸福，

從哪裡到哪裡開始陷入虛空？

日本第41屆文藝賞得獎作品，評審滿心忌妒、一致通過的動人小說！

時而讓人驚訝，時而美得讓人羨慕，最後心有戚戚焉的作品。──角田光代
來源：圓神書活網

整部影片最讓我想不通的事最後的那一句話：

只要不見面就會結束，那是不可能的。

這句話不像是整部影片的主旨，可是卻放在最後面，讓我有點錯愕，有點混淆導演要表達的想法。

今天是我生日

感謝各位朋友長久來的照顧，今天是我 25 歲的生日，真是歲月不饒人，現在已經不是用『又長大一歲』這句話來形容生日了！現在只能用『又老了一歲』這句來形容了，日子過的很快已經 25 個年頭了，這些時間我到底再做什麼，從小夢想作一個發明家到現在是一個網站工程師，對於未來我是不是應該稍微想想了呢？

我一向是個自命不凡的人，想在這次的生日做一些平常人會做的事，至於是要做什麼呢？？秘密！！

這次的生日是我第一次被玩恐怖慶生，伙伴做了一個被 Hack 的頁面去置換 host 的顯示，讓我以為我們的網站被 Hack 了，要是做的不像很容易被揭穿，真是辛苦 shan 的部屬，說真的還真有點被嚇到的說，雖然我表現的還算鎮靜，其實心理還蠻慌的，不過感到更慌的是我在知道真相之後，今天真是給他特別的說，還在擔心是否又要過一個平淡的生日，感謝 QQ 的鬼點子。

今天佼容說的一句話讓我有點震驚，『我就一般的使用者』，說實在很慚愧，網站對 IE 測試明顯的不足，而且目前普遍的民眾也還是使用 IE。

The World's Fastest Indian 向極速出發

這是再描述一個追求速度的故事，年齡已經 72 歲的 Burt Munro，用了生命中一半的時間研究如何讓他的印第安摩托跑得更快，原本時速只有 45 mph(英里/小時)的印第安摩托，最後卻可以達到 205.67 mph (331 km/h) 的時速，創下了 1000cc 以下機車最快速度的世界紀錄，而且至今還未被突破。

他對於自己的興趣跟熱誠是最讓我敬佩，單純的追求自己興趣，用了 25 年的時間只為了讓車子更快，現今應該很難有這個機會和毅力。

真實記錄：Wikipedia，Indianmotorbikes

板橋車站的新感覺

今天去板橋找朋友吃飯
自從六年前去過一次之後
就再也沒去過了
跟以前差很多
車站附近的都市規劃感覺滿好的
預留了更多的空間給行人
讓原本都市的擁擠感降低不少
未來期望可以在這裡工作
我不喜歡都市中很擁擠的感覺

但是看得到的地方都規劃得很好
那一般不會去到的事呢？？
圓孔蓋仍然在馬路上
什麼時候可以移到人行道上阿？？

恐怖的地毯

今天終於提起興致去清理房間的地毯
那塊墊在書桌下小小的地毯
已經很久沒清了！！
不知道有多髒？？

用吸塵器來回吸個幾遍
居然讓吸塵器的濾心塞住了
倒出來看都是很小的灰塵
真看不出來這個地毯可以藏那麼多灰塵

吸個兩遍終於將這個地毯清乾淨了
看來買地毯最好連吸塵器也一起買
要不然清理地毯可是件累人的事

驟降五度

昨天就聽說會變冷了
可是根據前幾天的天氣
不太相信可以差到那裡去
所以就跟平常穿的一樣

早上一出門就發現不對勁
趕緊加了件外套
要不然騎車時就更冷了

真是詭異的天氣
前後兩天差那麼多